Seguridad en el transporte rural

GANADOR – FERIA DE OPINIONES DEL IFRTD (Febrero 2007):
 Vivien Meli


Medios intermedios de transporte, la extensión de su uso y su falta de seguridad en las zonas rurales del Oeste de Camerún

Los medios intermedios de transporte (MITs) son comúnmente utilizados por los Bamilekes en la zona Oeste de Camerún. Estos son utilizados tanto en las zonas urbanas como en las rurales, pero el uso, requerimientos y riesgos no son los mismos en cada caso. Para los grupos sociales vulnerables estos son los principales, de hecho los únicos, medios de movilidad y transporte. Es obvio el porqué. Estos son más accesibles en términos de costo, mantenimiento e infraestructura. Todo lo que está disponible para estos grupos sociales es portear (llevar la carga en la cabeza), rickshaws (triciclos asiáticos), bicicletas y pequeñas motocicletas. La extensión del uso de estos medios, los rickshaws en particular, por la sociedad es de conocimiento común. Sin embargo, son sujeto de muchos riesgos en términos de seguridad vial.
Dé clic aquí para leer el texto completo

La movilidad en el transporte rural en países en desarrollo involucra bastante el caminar y el uso de medios intermedios de transporte (MITs) en la forma de bicicletas, vehículos tirados por animales y botes. En todos estos modos de transporte existen riesgos de seguridad en términos de cuidar la vida como la seguridad personal). Los primeros se ven usualmente en términos de accidentes que resultan en heridas, muerte o daños materiales de los vehículos o MITs. Los segundos pueden incluir casos de criminalidad en el transporte, por ejemplo, piratería en las vías acuáticas. Este artículo se concentra en la seguridad en términos de cuidar la vida más que en la seguridad referida a la seguridad personal.

Existen muy pocos reportes acerca de accidentes en el transporte rural comparados con el transporte urbano. Existen discusiones al respecto dado que el transporte rural involucra velocidades relativamente menores, se piensa que la seguridad no es un tema importante. Sin embargo, puede verse que el desarrollo rural depende significativamente de la seguridad del transporte rural. Por ejemplo, en Uganda los trabajadores de salud y los profesores tienen reparos de trabajar en las islas del Lago Victoria debido a que las embarcaciones de transporte acuático no son seguras, comprometiendo la calidad de los servicios básicos que pueden ser entregados a las comunidades locales

Una razón para la falta de interés hacia temas de transporte rural es que no hay un método formal para la recolección de información. Actualmente la información es recolectada por la policía, compañías de seguro y centros de salud, cuya vigilancia en áreas rurales es baja, llevando a una escasa recolección de los mismos. También existe preocupación acerca del tipo de información que es recolectada por estas instituciones, la cual puede estar sujeta únicamente a sus necesidades institucionales. Por ejemplo, en el caso de los centros de salud locales, la víctima de un accidente puede ser clasificada como una herida en lugar de especificarse como un accidente acuático o vial. Los datos también pueden fallar al no capturar los problemas tales como la percepción de la comunidad acerca de la seguridad, los cambios en la calidad de vida después de los accidentes y las propias respuestas de la comunidad a los problemas de seguridad. Sin esta información los planificadores no serán capaces de desarrollar un programa efectivo de reducción de accidentes.

Otra preocupación son los seguros, la gente de las zonas rurales es demasiado pobre para asegurarse y asegurar sus medios de transporte, y sus vehículos y embarcaciones están de todos modos en malas condiciones para calificar para la cobertura de un seguro. Adicionalmente, pocas personas conocen lo que es un seguro y no están al tanto de los procedimientos de compensación para las víctimas cuando los accidentes ocurren.

Temas de seguridad en el transporte rural necesitan ser vistos en una perspectiva mucho más amplia, incluyendo no sólo colisiones vehiculares sino también las condiciones de inseguridad que se presentan constantemente y que pueden llevar a heridas e incluso la muerte. Por ejemplo, aunque el caminar es generalmente considerado como una forma segura de transporte, incluye los riesgos de resbalones, caídas, heridas por espinas o ataque de animales. Similarmente los ciclistas corren riesgos de caídas causadas por superficies resbalosas o pérdida de equilibrio.

Hasta un punto el transporte rural depende de la infraestructura rural. Esto es particularmente visto en la provisión de facilidades tales como puentes o vías habilitadas para el uso de los MIT. La mejora de la condición de esta infraestructura, por ende, contribuye a la seguridad de los usuarios.

Tal como es visto en el transporte urbano, existe una necesidad de mejorar tanto la vigilancia como hacer cumplir las regulaciones de seguridad. A menudo las autoridades locales o la policía se preocupan porque las regulaciones no cubren en forma efectiva los MITs y por ello es difícil castigar a los transgresores. La consecuencia de esto es una falta de determinación para hacer cumplir las regulaciones. Existen casos de interferencia política con respecto a la obligación de las regulaciones, las cuales son vistas como que atentan contra la gente pobre en lugar de mejorar su seguridad.

El conocimiento de los problemas de seguridad rural es requerido a nivel de usuario, planificación y política. Una mejor recolección de datos acerca de los problemas de seguridad del transporte puede ser desarrollada, promovida y establecida dentro de los programas de desarrollo rural a través de los diferentes sectores, por ejemplo, salud o pesca. Se necesita mayor investigación y las instituciones y universidades deberían apoyar esta iniciativa.

Resumen contribuido por Paul Kwamusi del Foro Nacional de Uganda, Diciembre 2005.
Correo Electrónico: paulkwamusi@yahoo.com

La seguridad del transporte rural en Colombia. ¿Una utopía o una realidad invisible?
por Néstor Sáenz Saavedra

Para contextualizar la realidad del problema, se debe pensar en la ubicación geográfica donde se desarrollan las actividades relacionadas con “transporte rural” en América Latina.. Cuando se consultan las estadísticas de accidentalidad rural, nuestras instituciones se refieren a la ocurrida en las vías principales y secundarias de la red vial nacional, donde la proporción de accidentes registrados es del orden del 10% con relación a todo el país. Es decir, “el problema es de tipo urbano”. Por lo anterior, las entidades se concentran en el estudio, análisis y propuestas para atender esta problemática en las áreas urbanas con prioridad y luego la ocurrida en la red vial intermunicipal. Aunque estas acciones han demostrado su ineficacia, por lo menos tienen alguna visibilidad, debido principalmente a que son contabilizados por las instituciones públicas y algunas privadas. ¿Pero qué pasa en las vías realmente rurales? No hay información registrada. Es más, a nadie le interesa recolectar información: el problema es “pequeño”, las distancias son grandes, las víctimas nadie las conoce, etc. Si no hay información, no hay acciones y las víctimas permanecerán invisibles.
Dé clic aquí para leer el texto completo

 

 

Related news items

2010 Senior Road Executives Programme
The 2010 Senior Road Executives Progamme, due to be held April 12th-24th, is run by the International Roads Federation and the University of Birmingham. Funded by the World Bank and DFID, its objective is dissemination of advances in sustainable roads.
mas...


Children and Mobility - in their own words
A new publication sharing research on children's mobility by young researchers in Ghana, Malawi and South Africa is now online.
mas...


Únete al Equipo Asociado de I.T Transport


Rencontre régionale Afrique Centrale et Occidentale de l'IFRTD: Appel à candidature


Sitrassa 9: Appel à candidature


Participation de l'IFRTD à la Conférence Africaine sur la sécurité routière


Executive Summary of the National Rural Transport Workshop in Burkina Faso


Momento Decisivo – Nuevo documental de seguridad vial


Salud sin Límites en Perú


Course: Road Safety in Asian & Latin American Countries - Principles & Approaches


Ghanaian Health workers warned to stay in rural areas


¿Qué es Educación Vial?


SSATP publica un nuevo producto de conocimiento


Historia de Suspenso


The State of Rural Transport and Development - An International Workshop


International Conference on Road Safety at Work


"Mon niveau de pauvreté est plus accrue en raison du manque de transport"


Announcing a 3 day international rural transport workshop


L’annuaire statistique des Transports du Burkina Faso vient de paraître


Building the Road to Prosperity


Vacante para Consultor en Investigación de Seguridad Vial, Camboya


Llamado a Consultores en Seguridad Vial


Nouveau numéro du bulletin "Mobilité" du GFN de la RDC


‘Vacunas para Carreteras’ pueden reducir las muertes en carreteras en los países en desarrollo


Impacto de los precios del combustible en la Sarawak rural


Aldeanos en el norte de Pakistán protestan sobre el pobre estado de reparación de un camino local importante.


Boletín de Seguridad Vial para una Conducción Segura


Bus services shun Zimbabwe's deteriorating roads


The health benefits of transport projects: a review of the World Bank transport sector lending portfolio


La ONU dice que las muertes en carreteras matan tanto como el SIDA.


Infraestructura de transporte en buenas condiciones en Malawi es clave para el desarrollo rural.


Dos ediciones del boletín de la RDC ahora en línea


Convención de Profesionales de Seguridad Vial de la Comunidad de Desarrollo de África del Sur (SADC) a ser realizado en Windhoek, Namibia del 8 al 9 d


Caminos Sociales – una nueva perspectiva de la seguridad del transporte


Transporte Lacustre en Benín – Publicación nueva


India rebosa de autos; conductores expertos aún son escasos


Nuevo Blog de Seguridad Vial Global


Puente colgante colapsa en Nepal matando a 19 personas


Noticias de Financiamientos y Proyectos del GRSP


Motocicletas ambulancias en Malawi reducen la mortalidad materna.


Taller de gerencia de la seguridad vial.


El IFRTD participó en la 14º Conferencia de Seguridad Vial


Introducción de la temática de transporte rural en la currícula universitaria.


Nueva revisión de los OMD resalta al transporte como catalizador crítico.


El IFRTD Asia realizó su 6° Reunión Anual Regional en Hanoi, Vietnam en Setiembre del 2007.


Zimbabwe: Los trabajadores rurales que van al trabajo todos los días usando un medio de transporte, no pueden ir a ningún lado


GRSP busca nuevo Presidente


La Comunidad Nacional de Profesionales del Transporte de Camboya (CNCTP) elabora su estrategia para el periodo 2007-2010


El Consorcio de Infraestructura para África (ICA)


De la Montaña al Mercado


Reduciendo la división de idiomas: compartiendo las Experiencias del África de habla francesa.


Taxis son usados para concientizar sobre el SIDA


Curso Internacional para Ingenieros – Mantenimiento y Construcción de Caminos con Empleo Intensivo de Mano de Obra.


Anuncio de un Simposio Internacional sobre Movilidad y Salud - Octubre – 2007


El crimen golpea a los mototaxis


En la encrucijada: ¿Cuál camino debe tomar ahora la estrategia de Transporte del Banco Mundial?


Anunciado el Foro Virtual en Francés


Nuevo Grupo de Discusión por Correo Electrónico en Francés para los miembros del IFRTD


Nuevas Noticias del Programa SEACAP: Actualizando la política de caminos rurales en Camboya


World Bank – A Decade of Transport in Action


Nuevo Blog de Transporte Rural


Nuevos Boletines Electrónicos en Línea de la Red PNG de Transporte Rural y Desarrollo


Mejorando el Acceso a los Mercados y Servicios en Buthan.


Semana Mundial de las Naciones Unidas por la Seguridad Vial: Participación del IFRTD en Camerún.


Fecha Límite para la Presentación de Ponencias - Seguridad en Caminos en los Cuatro Continentes


Programa de Sensibilización en Transporte Rural a Directores de las Entidades de Gobiernos Locales en Sri Lanka


UWABA busca asesoría para planificación de caminos con facilidades para el ciclismo.


Resultados de la Conferencia Africana de Seguridad del Transporte


Seguridad en el Transporte Rural - Tiempo para un debate más amplio?


Conferencia de Seguridad de Carreteras en Ghana: una actualización sobre la participación del IFRTD.


Nuevo documento sobre Seguridad Vial de ASDI


Simposio Internacional sobre Transporte y Desarrollo Rurales


2o Simposio Colombiano de Transporte Rural


IFRTD nominated as a member of the Advisory Committee for the Planning of the 4th African Road Safety Congress.


Women, Development and Transport in Rural Eastern Cape, South Africa


Securite et Transport Rurale -Appel à candidature


Rural Transport Safety Studies- call for participation


Simposio Internacional sobre Transporte y Desarrollo Rurales


Call for Expressions of Interest in Cambodia, Vietnam and Laos


www.mobilityandhealth.org is live!


II Simposio Colombiano de Transporte Rural


Road Safety Workshop in Ethiopia


Transport Safety and Mobility of Women and Children



Temas actuales
      Acceso a Montañas
      Bicicletas
      Caminos Rurales
      Centros de transporte
      Comercio en la frontera
      Descentralización
      Discapacidad
      Educación
      Empleo
      Energia
      Género
      Indicadores
      M & E
      Mantenimiento de la Infraestructura Rural
      Mantenimiento de la Infraestructura Rural con microempresas
      Medio ambiente
      MIT
      Movilidad como un Derecho Humano
      Movilidad
      Movilidad infantil
      Objetivos de Desarrollo del Milenio
      Participación comunitaria
      Planificacion
      Pobreza
      Politicas
      PIAR
      Salud
      Seguridad
      Supervision y Evaluación
      Servicios de transporte
      TIC
      Tracción animal
      Vías Acuáticas Amazonia
      Vías Acuáticas Orinoquia
      VIH/SIDA


Noticias relacionadas con la Seguridad


Navegación en el portal


Busque en nuestro portal Search the IFRTD site  

 

 
Photos © IFRTD or Paul Starkey - Content © IFRTD